These Eyes / The Guess Who

1968년 발표된 앨범 Wheatfield Sould에 수록된 곡으로 골드싱글을 달성하였으며,

캐나다 밴드로써는 American Woman / No Sugar Tonight로 1970년 미 빌보드

챠트 Top 100에서 랭킹 TOP 1을 최초로 달성한 5인조 그룹으로 1975년 해체한 밴드임.

 

 

These eyes cry every night for you                     이 두 눈은  매일 밤 눈물 흘려요

                          These arms long to hold you again                    이 품에 당신을 다시 안고 싶어요
                          The hurting's on me yeah                                   나의 이 고통을
                          But I will never be free, no my baby                     절대 떨치지 못할 거예요
                          You gave a promise to me yeah                          내게 약속 하고선
                          And you broke it, you broke it                               그 약속을 어겼어요 

 

                          These eyes watched                                           당신이 내 삶을 산산조각 내버리는 걸
                          you bring my world to an end                               이 두 눈으로 보았어요
                          This heart could not                                             난 받아 들일 수도
                          accept and pretend                                              숨길 수도 없어요
                          The hurting's on me yeah                                     나의 이 고통을
                          But I will never be free no no no                            절대 떨치지 못할 거예요
                          You took the vow with me yeah                              나와 함께 맹세했잖아요
                          You spoke it, you spoke it, babe                            당신 입으로 그렇게 말했잖아요


                          These eyes are crying                                          이 두 눈은 눈물 흘려요
                          These eyes have seen a lot of loves                     이 두 눈으로 많은 사랑을 봤지만
                          But they're never gonna see                                 당신과 나누었던 그런 사랑은
                          another on-e like I had with you                            
절대 보지 못할 것에요


                          These eyes cry every night for you                       이 두 눈은 당신 생각에
                          These arms, these arms long to                            매일 밤 눈물 흘려요
                           hold you, hold you again                                      이 품에 당신을 다시 안고 싶어요


                         These eyes are crying                                           이 두 눈은 눈물 흘려요
                          These eyes have seen a lot of loves                      이 두 눈으로 많은 사랑을 봤지만
                          But they're never gonna see                                  당신과 나누었던 그런 사랑은
                          another on-e like I had with you                             절대 보지 못할 것에요

 


These Eyes / The Guess Who

 

 

 

출처 : 민들레가 있는도시
글쓴이 : 사랑방지기 원글보기
메모 :

+ Recent posts